Thanks for investigating, George!
I've updated to the latest version, and interestingly, now RemedyBG crashes when I try to investigate State via the watch window. That is, if I type in "State" into the watch window, it instantly crashes. Same with other numbers as well (like "State"). However, "State" works just fine.
This code uses SDL, and the line I'm examining is this one:
const uint8* State = SDL_GetKeyboardState(0);
If you think it will help, I can try to make a new file that uses smallest amount of code possible to reproduce the problem (potentially without using SDL if I can find a way to reproduce it without it).
Regarding the arrow, I created a new file on the normal C: drive, and alas, no arrow in the main window. Here's a screenshot of what I'm seeing. I clicked to show the gray arrows as well; for the record, both the yellow and the gray arrows do show up in the disassembly.
Let me know if there's more I can do to help!